Hospodárenie
13 rokov z účtovných závierok
Ukazovatele 2025
- Marža1,1 %+4,1 p. b. za rokKoľko z každého eura tržieb ostane ako zisk.
- ROE—Nepočítame: záporné vlastné imanie.
- ROA5,7 %+16,7 p. b. za rokZisk v pomere k majetku — ako firma zhodnocuje aktíva.
- Zadlženosť106,4 %−0,4 p. b. za rokCudzie zdroje prevyšujú majetok — vlastné imanie je záporné.
Celý výkaz a originály závierok
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tržby | 377 609 € | 468 145 € | 549 692 € | 476 858 € | 460 182 € | 554 497 € | 443 656 € | 984 036 € | 626 089 € | 254 008 € | 2 520 € | 22 200 € | — |
| Výsledok hospodárenia | 4 068 € | −14 085 € | 55 849 € | 38 700 € | 80 831 € | 81 438 € | 64 036 € | 249 643 € | 183 190 € | 91 310 € | 2 006 € | 1 220 € | — |
| Aktíva spolu | 71 090 € | 127 805 € | 218 617 € | 252 692 € | 245 002 € | 188 678 € | 371 171 € | 816 811 € | 611 097 € | 463 448 € | 222 706 € | 2 700 € | 5 000 € |
| Vlastné imanie | −4 517 € | −8 585 € | 61 349 € | 44 200 € | 86 331 € | 86 938 € | 151 524 € | 520 321 € | 282 306 € | 99 116 € | 107 806 € | — | 4 580 € |
| Podané | 19. 6. 2026 | 28. 3. 2025 | 13. 3. 2024 | 9. 3. 2023 | 27. 5. 2022 | 25. 6. 2021 | 25. 3. 2020 | 1. 4. 2019 | 29. 3. 2018 | 15. 6. 2017 | 11. 2. 2016 | 28. 4. 2015 | 28. 3. 2014 |
V skratke
Zo závierok a štátnych registrov
123 preklady.eu Slovakia, s.r.o. je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom v obci Košice-Západ, v registri od 20. 3. 2012. Vo vedení firmy: Peter Sádel a Martin Petraššovitš. V roku 2025 mala firma tržby 378 tis. € (−19,3 %) a zisk 4 tis. €.
Bez negatívnych záznamov v registroch
Kontrola v štátnych registroch
- Konkurz a reštrukturalizácia · Bez záznamuRegister konaní a Obchodný vestník
- Dlhy na poistnom · Bez nedoplatkov v Sociálnej poisťovni a VšZPSociálna poisťovňa a VšZP (Dôvera a Union zatiaľ nie)
- Daňová spoľahlivosť · SpoľahlivýFinančná správa SR
- DPH · Platiteľ od 10. 6. 2016 (§4)Finančná správa SR
- Záložné práva · Bez záznamuNotársky centrálny register
- Zmluvy so štátom · 1 zmluva za 2 tis. €Centrálny register zmlúv
Ako kontrolujeme
Nejde o rating ani predpoveď. Každý riadok je údaj z jedného štátneho registra, ktorý si môžete overiť sami.
- Negatívny záznam: prebiehajúci konkurz alebo reštrukturalizácia, likvidácia, dlh na poistnom, daňová spoľahlivosť „menej spoľahlivý“, zrušená registrácia DPH alebo dôvod na jej zrušenie, začatý výkon záložného práva.
- Upozornenie: pozastavená činnosť, záznam o konaní v Obchodnom vestníku za posledné 3 roky bez uvedeného stavu.
- Informácia, nie hodnotenie: ukončené konania, bežné záložné práva (napr. pri úvere), zmluvy so štátom, registrácia DPH.
Číslo 3/3 znamená počet hodnotených kontrol bez nálezu. Údaje sú informatívne; záväzný je výpis z príslušného registra.
Daňový profil
Finančná správa SR
Vlastníci a vedenie
2 osoby, menovcov rozlišuje dátum narodenia
Údaje z registra
Register právnických osôb a obchodný register
- Deň vzniku
- 20. 3. 2012
- 14 rokov na trhu
- Zápis v registri
- Obchodný register
- Mestský súd Košice · oddiel Sro, vložka 29494/V
- Základné imanie
- 5 000 €
- Veľkosť
- 2 zamestnanci
- podľa Štatistického úradu SR
- Hlavná činnosť
- 47190 Ostatný maloobchod v nešpecializovaných predajniach
- Národné súkromné nefinančné korporácie
- firmy v odvetví
- Predchádzajúci názov
- RW Tel Group, s.r.o.
Prepojené firmy
12 firiem cez osoby vo vedení a vlastníkov
Predmet činnosti
11 zapísaných činností
- oprava a údržba potrieb pre domácnosť, športových potrieb a výrobkov jemnej mechanikyod 2012
- vydavateľská činnosťod 2012
- počítačové službyod 2012
- reklamné a marketingové službyod 2012
- sprostredkovateľská činnosť v oblasti výrobyod 2012
- sprostredkovateľská činnosť v oblasti služiebod 2012
- sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchoduod 2012
- kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)od 2012
Verejné peniaze
Centrálny register zmlúv a eurofondy
Podobné firmy
Rovnaká činnosť (SK-NACE 47190), podobné tržby
História zmien
Posledná zmena 19. 6. 2026 · 9 záznamov
- 19. 6. 2026Podaná účtovná závierkaza rok 2025
- 13. 10. 2016Zmena obchodného mena123 preklady.eu Slovakia, s.r.o.predtým RW Tel Group, s.r.o.
- 7. 10. 2016Nový člen vedeniaIng. Martin Petraššovitš, konateľ
- 10. 6. 2016Registrácia za platiteľa DPHSK2023501689
- 10. 4. 2015Nový spoločníkIng. Martin Petraššovitš, podiel 50 %
- 10. 4. 2015Nový spoločníkIng. Peter Sádel, podiel 50 %
- 19. 2. 2015Nový člen vedeniaIng. Peter Sádel, konateľ
- 6. 9. 2014Presun sídlaOstrovského 2 Košice-Západpredtým Ochtinská 14 Štítnik
Overiť v registroch
Každý údaj na tejto stránke pochádza z jedného z týchto zdrojov
- Obchodný registerŠtatutári, spoločníci, sídlo
- Register závierokPosledná závierka podaná 19. 6. 2026
- Register právnických osôbIdentifikácia a adresa, stav k 15. 11. 2026
- Insolvenčný registerKonkurzy a likvidácie
Obchodný register, závierky, konkurzy a záložné práva preberáme denne, register právnických osôb a daňové zoznamy raz týždenne. Údaje sú informatívne, záväzný je výpis z registra.
Je to vaša firma? Pridajte alebo opravte jej kontakty — zadarmo.Údaje z verejných registrov SR spracované SlovakData.sk. Informatívny výpis, nie úradný doklad. Aktuálna verzia: slovakdata.sk/46576371