PBH Translator, s.r.o.

Aktívny subjekt

Spoločnosť s ručením obmedzeným · Bratislava - mestská časť Ružinov

IČO

52138283

DIČ

2120922782

IČ DPH

SK2120922782

Vznik

9. 1. 2019

Sídlo

Gusevova 0/1415/6, 82109 Bratislava - mestská časť Ružinov

mapa

SK-NACE 74300Prekladateľské a tlmočnícke činnosti

nezistený7 rokov na trhu 7-ročná finančná históriaokres Bratislava II · Bratislavský krajNárodné súkromné nefinančné korporácie

Finančné zdravie Orientačné skóre 0–100 z verejných závierok — zohľadňuje zisk, vlastné imanie a trend tržieb. Nejde o oficiálny rating ani investičné odporúčanie.Zadarmo

Dobré

Kladný zisk aj vlastné imanie.

5 r. v ziskuBez konkurzuPlatiteľ DPHBez nedoplatkov

Hospodárske výsledky

Tržby 2025

34 tis. €

61,4 % medziročne

Výsledok 2025

9 043 €

zisk

Aktíva 2025

62 tis. €

9,2 % medziročne

MaržaZisková marža — podiel zisku na tržbách. Koľko centov zisku ostane z každého eura tržieb.

26,5 %

ROERentabilita vlastného imania — zisk vo vzťahu ku kapitálu vlastníkov.

15,1 %

ROARentabilita aktív — ako efektívne firma zhodnocuje svoj majetok.

14,6 %

ZadlženosťPodiel cudzích zdrojov na aktívach — vyššia hodnota znamená väčšie zadlženie.

3,5 %

Za sledované obdobie firma bola zisková 5 rokov po sebe, tržby klesajú v priemere o 10,0 % ročne a vlastné imanie je kladné.

Vlastné imanie 59 857 €Cudzie zdroje 2 146 €

Štruktúra financovania k 2025 · vlastné imanie tvorí 97 % aktív

Tržby a zisk · 6 rokov

TržbyZisk / strata

Rok	Tržby	Výsledok	Aktíva	Vlastné imanie
2025POSLEDNÝ	34 077 €	+9 043 €	62 003 €	59 857 €
2024	21 111 €	+640 €	56 796 €	50 814 €
2023	57 497 €	+13 891 €	54 122 €	50 174 €
2022	26 723 €	+9 571 €	41 080 €	36 283 €
2021	47 760 €	+18 328 €	31 041 €	26 712 €
2020	—	-3 834 €	8 385 €	8 385 €
2019	64 064 €	+7 219 €	14 154 €	12 219 €

Zdroj: RÚZ (MF SR) · sumy zaokrúhlenéCelé závierky

Overenie a bezúhonnosť

Zadarmo

Konkurz / reštrukturalizácia

Bez záznamu v Obchodnom vestníku

Platiteľ DPH

Registrovaný · §7a · od 23. 2. 2026

Dlžník poistného

Bez nedoplatkov (Sociálna poisťovňa, VšZP)

Štátne zákazky

Bez evidovaných zmlúv so štátom

Exekúcie

Centrálny register exekúcií — platený register

Otvorené registre. Konkurzy, DPH a nedoplatky voči poisťovniam zverejňuje SR bezplatne — zobrazujeme ich priamo. Exekúcie sú v platenom registri (CRE), preto naň odkazujeme.

Daňový profil (DPH)

Finančná správa SR

IČ DPH

SK2120922782

Druh registrácie

§7a

Stav registrácie

Aktívna

od 23. 2. 2026

Vlastníci a vedenie

Štatutárny orgán · 1

PhDr. Tímea Kliment

Konateľ

od 2019

Spoločníci / akcionári · 1

PhDr. Tímea KlimentFO

100 % · vklad 5 000 €

od 2019

Štatutári a spoločníci podľa Obchodného registra SR (ORSR). Konečný užívateľ výhod (KÚV) sa vo verejnej časti registra nezverejňuje v plnom rozsahu.

Prepojené firmy

cez 1 osobu

Cez PhDr. Tímea Kliment — 16 firiem

Kliment & Fazekas, s. r. o.· Štatutár Kliment & Fazekas, s. r. o.· Spoločník Lukrecia, s. r. o.· Spoločník Lukrecia, s. r. o.· Štatutár Malaman, s.r.o.· Štatutár Malaman, s.r.o.· Spoločník Meana s. r. o.· Spoločník Meana s. r. o.· Štatutár PBH Europe, s.r.o.· Štatutár PBH Europe, s.r.o.· Spoločník PBH Global, s. r. o.· Štatutár PBH Global, s. r. o.· Spoločník PBH Translating & Interpreting Services, s.r.o.· Spoločník PBH Translating & Interpreting Services, s.r.o.· Štatutár Preklady bez hraníc, s. r. o.· Štatutár Preklady bez hraníc, s. r. o.· Spoločník

Firmy prepojené cez spoločných štatutárov, spoločníkov alebo iné osoby. Zelená bodka označuje aktívny subjekt.

Predmet činnosti

13 činností

74300Prekladateľské a tlmočnícke činnostiHLAVNÁ

vydavateľská činnosť, polygrafická výroba a knihárske práce
počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov
prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom
činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov
čistiace a upratovacie služby
+ zobraziť všetkých 13 činností